Art. 5º, caput, Constituição Federal da República Federativa do Brasil, 1988.
quarta-feira, 25 de setembro de 2019
SOBRE A DEMASIADA PRESSÃO À EXPOSIÇÃO PÚBLICA DE NOSSA ORIENTAÇÃO SEXUAL
Art. 5º, caput, Constituição Federal da República Federativa do Brasil, 1988.
domingo, 14 de abril de 2019
É 𝗠𝗢𝗨𝗥𝗔 ou 𝗠𝗢𝗨𝗥𝗔𝗗?
Alguns amigos que me conhecem como "Moura", que vai dos meus tempos do Curso de Formação de Sargentos (CFS) no Exército até quando trabalhei na TAM (hoje LATAM), devem estar estranhando, e com razão, meu nome/sobrenome estar acrescido de um d pronunciado: "Mourad".
Esclarecerei:
Meu sobrenome de família paterna é "Moura", um tanto comum, principalmente em duas áreas do Brasil: o Nordeste e o Rio Grande do Sul. A grande maioria dos que carregam esse sobrenome no Brasil tem algum parentesco ascendente originário desses dois polos.
Algumas personalidades possuem esse sobrenome, como o ator e diretor Wagner Moura (provável parente distante), o jogador Léo Moura, assim como algumas empresas como a Baterias Moura e a marca de colírios Moura Brasil. O ex-governador do Rio Grande do Sul e do Rio de Janeiro (por duas vezes) Leonel De Moura Brizola é um dos ilustres que carregaram esse sobrenome.
O nosso "Moura" veio dos portugueses e a teoria de origem mais conhecida diz tratar-se de uma referência à cidade de Moura no distrito da Beja, região do Alentejo em Portugal. A etimologia da palavra estaria relacionada aos "mouros", como são designados até hoje os povos que habitam a porção ocidental do Magreb (região do deserto do Saara, norte da África). O termo tem relação com o tom de pele mais escuro desses povos em contraste aos dos europeus. Compartilha a mesma ligação com o termo "moreno".
Ainda há a versão de que provenha de Mor ("מור" no alfabeto hebraico), sobrenome judaico-sefaradita, alusivo à uma árvore comum no Oriente Médio, a Morus Nigra, e teria se transformado em "Moura", no Português, e "Mora", no Castelhano, na península ibérica ("ספרד" transilterado: Sefarad, nome da região em Hebraico), lar desses judeus durante séculos. Com a diáspora, permaneceu Mor nos Países Baixos, onde se instalou muitos judeus portugueses, e More na Grã-Bretanha para onde também imigraram judeus sefaraditas após a expulsão países iberos no final do século XV e início do XVI.
"Mourad" é a grafia adaptada à língua francesa da palavra do idioma árabe "مُراد" - transliterado murad - que tem como significado, dentre outros: "desejado", "quisto", "meta". Pode ser sobrenome ou nome em países de cultura árabe como Marrocos, Argélia, Síria e Líbano e também no vasto mundo islâmico. Há possíveis conexões entre os vocábulos "Moura" e "Mourad" sendo o primeiro como evolução linguística do segundo. É comum também as variantes Murad ou Murat.
Eu adotei o Mourad por justamente trazer consigo toda essa diversidade filológica e histórica. Por parte materna já possuo ancestralidade judaica provinda da familia do meu avô, instalada no sertão nordestino há séculos e ter mais essa possível origem semítica - judaica, árabe ou ambas - me orgulha muito.
É tambem uma singela homenagem, por rima, ao professor, político e xará Fernando Haddad (de ascendência árabe-libanesa) por quem tenho admiração profunda há anos e que se intensificou nos últimos tempos.
Como se vê, esse alcunha carrega bastante significado. Isso me levou a criar até uma logomarca, pois senti a necessidade de tornar visível e físico toda essa riqueza abstrata.
Então, é Moura ou Mourad?
São ambos!
quarta-feira, 19 de fevereiro de 2014
Maria, Maria... A minha Aparecida!
Eu me ofereço inteiramente
Todo a vós..."
É com estes versos, emprestados da bela canção de consagração à Nossa Senhora, que inicio este pequeno tributo àquela que é, para mim e para minha irmã Vânia Moura, a parte mais tangível e a representação mais próxima do que se refere Maria para a cristandade: "puro esplendor de amor e mãe".
Este é um tributo à "minha Maria".
"Em cada mulher que a terra criou, um traço de Deus Maria deixou..."
Onde Maria deixou seu traço na minha vida e de minha irmã, inclusive no nome, foi, é e sempre será a minha mamãe muitíssimo amada e imensamente querida, Aparecida Moura. No dia de seu aniversário, seria impensável não homenagem alguém essencial no meu viver, a alguém que me permitiu a vida e que nela jamais deixou de me amar incondicionalmente.
Tudo que você representa pra mim, mamãe, seria impossível traduzir em palavras, mas deixo aqui esta pequena homenagem mais que merecida, a você, mamãe abençoada, Maria da minha vida.
Te amo mais que tudo, mamãe querida... Te amo pra sempre!
Seu filho,
Fernando Luiz Araujo de Moura.
quarta-feira, 23 de outubro de 2013
Um anjo que Deus me confiou
Uma das faces mais tangíveis de Maria no meu viver, à Vânia dedico a minha história, pois sem ela, menos rica e graciosa esta seria.
Parabéns Vaninha por tudo isso que você é pra mim e pra todos que a conhecem e te fizeram amiga. Parabéns pelo seu dia. Parabéns a você, maninha!
"Você é a escada da minha subida,
Você é o amor da minha vida,
É o meu abrir de olhos do amanhecer,
Verdade que me leva a viver.
Você é a espera na janela,
A ave que vem de longe tão bela,
A esperança que arde em calor,
Você é a tradução do que é o amor."
Te amo, Vaninha, pra sempre!
quinta-feira, 26 de setembro de 2013
VARIG, que saudade!
domingo, 25 de dezembro de 2011
Uma data especial!
sábado, 23 de julho de 2011
Amy...
terça-feira, 15 de março de 2011
Minha Alma Judia!
A Alma Judia nunca se cala!
Já fazia muito tempo que eu não postava neste "blog" irregular que mantenho. Mas, como de costume, necessito partilhar comigo mesmo as "crônicas" da minha vida. Hoje, venho partilhar sobre uma descoberta, na verdade são conclusões que venho obtendo ao passar dos anos sobre mim mesmo. Recentemente brotou em mim o desejo de estudar Hebraico no momento de escolher qual curso eu faria para a UFRJ. O fato seria estranho se analisado isoladamente, porém já faz algum tempo que me interesso pela cultura hebraica, pelo Estado de Israel e por... Barbra Streisand*! Gostos esses que pesaram na decisão. Apesar disso, não me dei por satisfeito. Sentia que algo maior me conduzia aos estudos voltados para o mundo judaico, afinal, o que explica todas estas predileções naturais e, se não rara, nenhuma influencia de terceiros? Resolvi pesquisar sobre os minhas origens étnicas. Montei a minha árvore genealógica e vasculhei minha ancestralidade. Os resultados prévios desta busca não apenas me convenceram, mas iluminaram as minhas tais tendências e predileções. Observei origem judaica nos dois ramos da minha família, paterno e materno. É como se o quebra-cabeça da minha hereditariedade estivesse pronto a ser montado. Minha alma, talvez, não tivesse duvida, mas ainda faltava minha ancestralidade confirmar: descendo de judeus, do ramo sefaradita, cujas famílias migraram para o Brasil, essencialmente para a atual região nordeste, na condição de Cristãos-Novos, forçados a conversão pelas monarquias ibéricas à época da Inquisição. De alma e coração já sentia, agora a origem endossa: Sou Judeu!
